Marriage equality is an economic issue when you and your partner need the rights conferred by marriage. If you don’t; it’s identity politics