US federal department is censoring use of term 'climate change', emails reveal